Vanliga frågor / FAQ

a

Vilka andra tjänster erbjuder ni?

Redigering. Vi kan redigera ditt befintliga material. Vi har stor erfarenhet inom redigering av radio och tv reklam, företagsfilmer, e-learnings osv.

Mastring. Vi kan mastra och finjustera dina filer for bästa ljudbild beroende på om det ska sändas på TV, radio eller internet.
Kolla gärna på www.audiotome.se for more information.

Översättning och korrekturläsning. Vi jobbar tillsammans med ett flertal översättare som kan ge dig råd för att få till det bästa manuset.

Utländska voice overs. Om du behöver en voice over på ett annat språk än svenska är det bara att fråga, vi jobbar tillsammans med andra voice overs världen över via www.voicetome.com

a

Vilken dialekt har ni? Vilka dialekter kan ni göra?

Vi pratar vanligtvis utan dialekt, men kan även spela in på andra dialekter om så önskas. Exempelvis göteborgska, värmländska eller småländska.

a

Om vi bestämmer oss för att boka er, kan vi vara med och ge regi live från en annan plats?

Ja, vi kan göra en samtala via skype eller telefon, för en liten extra summa får man även vara med live under inspelningen och ge regi.

a

Vart är ni baserade?

Våra studios ligger i Jönköping – Sverige, men tack vara teknologin kan vi leverera åt kunder världen över.

a

Vilka typer av voice overs erbjuder ni?

Vi kan göra inläsningar både för TV och radioreklam, företagsfilmer, e-learnings och utbildningsfilmer, museum och reseguider, dokumentärer, dubbning till animerade filmer, videospel, telefonväxlar och ljudböcker.

a

Hur är er studio utrustad?

Hur är er studio utrustad?
Vår studio är utrustad enligt branschstandard med:
• Microtech Gefell with Neuman membrane Mic
• Universal audio Apollo Twin
• ProTools
• Available via Skype or Phoneline for live connections
• Genelec 8040 A Monitors
• Soundproofed Vocal Booth

a

Tar ni betalt för små ändringar eller korrektur?

Nej, priset ni får inkluderar korrektioner eller omläsningar. Du behöver inte betala förens du är 100% nöjd. Om det tillkommer omfattande förändringar i manus eller regi, kan det tillkomma en extra avgift för detta.

a

Vad har ni för policy gällande ångerrätt?

Om du inte är 100% nöjd med din order inom 30 dagar från att du gjort en order, kommer vi betala tillbaka fullt pris.

a

Vad har ni för privacy policy? Hur använder ni er av mina personliga uppgifter?

Vi tar personliga uppgifter på största allvar och kommer skydda din data. Vi kommer endast använda dina uppgifter för att kunna fullfölja en order, den kommer inte säljas vidare till någon.

a

Jag jobbar för en icke vinstdrivande/ ideell organisation och behöver en voice over. Kan ni göra ett undantag gällande pris?

Vi tar gärna emot förfrågningar från icke vinstdrivande, ideella organisationer, studentprojekt osv. Dessa jobb kan vi göra utan att ni behöver betala något. Det är bara fråga – nöjet är på vår sida.

a

Hur betalar jag?

Vi tar emot betalningar via banköverföring mot faktura. 30 dagar netto.

a

Hur mycket kostar det?

Vi tar inte betalt fören du som kund är 100% nöjd med inläsningen.
Priset beror på längd av manus, om det är en längre e-learning eller ljudbok tar vi betalt via ord eller per inspelad timme.

Skicka gärna med din budget i din förfrågan.

a

Hur vet jag att din/er röst passar till mitt projekt?

Lyssna gärna på de olika demosen på hemsidan. Men du kan även skicka in en del av ditt manus som vi kan göra en kostnadsfri demo av för att underlätta er beslutsprocess.

a

Hur lång tid tar det?

Det beror lite på längden utav ditt projekt. Vanligtvis kan man räkna med leverans inom 24 timmar från att ordern är lagd.  Men ljudböcker och långa e-learnings tar oftast längre tid.